2019年新年会クイズ (クイズ万華鏡 その16)

2019年日本人会新年会クイズ　(クイズ万華鏡　その16)

Q1. 寒い時に歯や、体がガタガタと震えるのは ? Warum klappern die Zaehne bei ploetzlich auftretender Kaelte ?
□筋肉を動かして熱を生産して体温を上昇させようとしているから um Koerpertemperatur zu erhoehren　　　　正解
□寒気に刺激されて自然現象 natuerliche Koerperreaktionen
□歯をガタガタされることにより呼気の温度を高めるため　 um Atemluft zu erwaermen

Q2. ニュウジランドの首都の名まえは? Wie heist die Hauptstadt von Neuseeland ?
　　　□オクランド 　 Auckland
　　　❑ウェリントン　Welington　　　　正解
　　　□クリストチャチ Christchurch

Q3. 欧州の国旗の多くは三色旗になっていますが、なぜなのでしょうか ? Warum haben die meisten europaeischen Laender eine dreifarbige Nationalfahne ?
　　　　□キリスト教の精神に　関係している　　　　　basiert auf christlichen Konzept:Trinita　　　　正解
　　　　❑政治体制のいわゆる「三権分立」の精神から来ている auf staatlicher Gewaltenteilung
　　　　❑参拝とか三種の神器のように三という数字は幸運を意味しているから　　„Drei“ ist besondere Glueckzahl

キリスト教の父なる神、子なるキリスト、聖神の三つが「一体（＝唯一神・唯一の神）」であるとする教えに基づく。

Q4. スイスには外洋がありませんが、外洋で活躍している商船を所有していますが、いったい何隻くらいの商船を所有しているのでしょうか ?
Wie viele Frachtschiffe fahren auf Weltmeeren mit schweizen Fahne ?
　　　　　□約二十隻 ca.20
　　　　　□約三十隻 ca.30
　　　　　❑約五十隻 ca.50　　　　　正解

Q5. ズボンと言いますが、この言葉は起源的には何処の言葉なのでしょうか ? Auf japanische heisst Hose „Zubon“ . Aus welchersprache stammt dieses　Wort ?
　　　　　　□フランス語 Fraenzoesisch　　　　　　正解
　　　　　　□ポルトガル語 Portogisisch
　　　　　　❑スペイン語 Spanisch

「ズボン」の語は、フランス語で「ペチコート」の意味の「jupon」から来ているといわれ、こ子の発音が日本語化され、ズボンとなっている。。

Q6. 飛行機などでの緊急情報などで使われるMayday,Mayday・・・なる表現は何語から来たのでしょうか ?
Bei einen Flugzeuge Notfall kommt das Signal „Mayday, Mayday .....“. Aus welcher Sprache stammt dieser Ausdruck ursprunglich ?
　　　　　□フランス語から　Fraenzoesisch　　　正解　　
　　　　　□ロシア語から Russisch
　　　　　□ギリシャ語から Griechisch

フランス語のm’aidezの発音が変形されてきたもの。つまり、 help meのフランス語版化に由来する

Q7. 東京の真ん中にある八重洲という名前があり、東京駅にも八重洲口出口もあります。この八重洲とい名前は何処から来ているのでしょうか。　
In Zentrum von Tokyo gibt es einen Quartiernameen　„Yaesu“. Woher stammt dieser Name ?
　　　　　　□江戸時代の古い地名 Alter Ortsname　in der Edoperiode
　　　　　　□オランダ人の名まえ Holaendischer Personenname　　　　　正解
　　　　　　□ポルトガル人の名まえ　Portogisicher Personenname

1600年に九州に漂流、到着していたオランダ船の船員ヤン・ヨ－ステンがその後に徳川家康に仕え、むその人の住居があったのが八重洲なのです。つまりこの船員の名前が日本語化して八重洲となっている。

Q8. バルト海三国はロシアとの国境の東側にありますが、その三国のなかでどの国か一番北に位置しているのでしょうか　?　　Welches der drei Baltischen Laender liegt am nordolichsten ?
　　　　　　□Estland 正解
　　　　　　□Lettland　
　　　　　　❑Litauen

　　　　バルト三国はバルト海の東岸、フィンランドの南に南北に並ぶ3つの国を指し、北から順に、エストニア、ラトビア、リトアニアである。

Q9. 国旗はふつう長方形ですが、以下の国の中でその国旗が長方形でない国はどこでしょうか ?
Die meisten Nationalfahnen sind Rechteckig oder Quadratisch. Von den folgenden drei Laendern welches Land hat eine ganz andere Form ?
　　　　　　□Uganda
　　　　　　□Swasiland
　　　　　　□Nepal　　　　　正解

ネパールの国旗は、ネパール王国の王家と宰相家が使用していた2つの三角旗を組み合わせて簡略化

Q10. スイス国内に外国領としての飛び地があるのは何処の国でしょうか ?　　Welches Land hat eine Enklave in der Schweiz ?
　　　　　　□イタリア と　ドイツ　　 Italien, Deutschland 　　　　　　　　正解
　　　　　　□オストリア 　と　アランス　Austria ,Frankreich
　　　　　　□ドイツ と　オスとリア Deutschland, Austria　　　　　　

正解はイタリアとドイツ。スイスにあるけどドイツ領のビュージンゲン　Büsingen　には、郵便番号と市外局番が2つづつあります。郵便番号では、「78266 ドイツ」と書いてもいいし、「8238 スイス」と書いてもOK。　またイタリアの場合にはCampione d’Italiaで、イタリア共和国ロンバルディア州コモ県に属する、

Q11. 日本は火山国ですが、世界中に存在する活火山の何パセントが日本に存在するのでしょうか。 Wieviel Prozent der Vulkane in der Welt hat Japan ?
□ 7%　　　　　　　正解
　　　　　　❑　15%　　　
　　❑　18%

Q12. 主要20ヶ国首脳国際会議G20のメンバ-になっていない国はどこでしょう ? Welches der folgenden Laender gehoert nicht „G20“ ?
　　　　　　□アルゼンチン　　　　Argentinien　　　正解　
　　　　　 ❑メキシコ Mexiko
　　　　　□インドネシア Indonesien

構成国・地域は、アメリカ合衆国、イギリス（グレートブリテン及び北アイルランド連合王国）、フランス共和国、ドイツ連邦共和国、日本国、イタリア共和国、カナダ、欧州連合、ロシア連邦、中華人民共和国、インド、ブラジル連邦共和国、メキシコ合衆国、南アフリカ共和国、オーストラリア連邦、大韓民国、インドネシア共和国、サウジアラビア王国、トルコ共和国、アルゼンチン共和国である。

Q13. 国家的哀悼の意を表す「半旗」が掲げられない国は　? Welches Land stellt die Nationalfahne nicht auf Halbmast bei staatlichen Trauerfeiern ?
　　　　　　□　インド Indien　　
　　　　　　□　サウジアラビア Saudiarabien　　　　正解
　　　　　　□　ネパル　 Nepal

　　　　　　　　宗教上の理由から半旗を掲げられない

Q14. リヒテンシュタインは世界でも小さい国ですが、世界で何番目に小さい国なのですか ? An welcher Stelle von Kleinstaaten steht Lichtenstein ?
　　　　　□三番目 Dritte
　　　　　□六番目　 Sechste　　　　正解
　　　　　□八番目 Achte

Q15. 世界で一番面積の大きい国は何処の国でしょうか? Welches Land hat die groesseste Landflaeche ?
　　　　□ロシア、 Russland　　　　正解
　　　　□カナダ、 Kanada
　　　　□米国、 USA



Q16. 鹿は線路のある所によく入り込んで列車事故の原因ともなると言われていますが、なぜ鹿は線路に入り込むのでしょうか? Warum kommen oft Hirsche gerne auf Eisenbahnschienen ?
□　　線路の周りにある草をたべるため wegen besonderen Pflanzen
□　　線路の鉄分をなめるため fuer Eisenspurenelemnente 　　　　　　正解
□　　線路の枕木にあるカビを食べるため fuer besondere Pilze auf der Eisenbahnschwelle

シカが鉄分を摂取するため、線路に侵入する。シカはほかの野生生物に比べて鉄分が多いので、レールと車輪の摩擦で発生する鉄粉を目当てに、防護柵に開いた穴を抜けたり、柵のない場所から回り込んだりして線路内に侵入している。

Q17. 寒い時などには自然に余計に鼻水(nasal discharge)が出てきますが、通常の場合でも絶えず出ているのですが、平均してどのくらいの鼻水が一日に出ているのでしょうか ?　　　　Wieviel ml Fluessigkeint produziert die Nase normaleweise taeglich ?
　　　　　　□約 200ml
　　　　　　□約 500ml
　　　　　　□約 900ml　　　　正解

人の鼻は1日に平均して約1クォート（約946ミリリットル）もの鼻水を分泌しています。そんなにたくさん出ているのに鼻をかまずに済む場合もあるのは、分泌されたものの大部分はのどに流れていき、しばしば自分でも気づかないうちに飲み込んでいるからです。いっぽう、冷たい大気に反応して鼻への血液の供給が増加し、血流を増加させるために鼻の中の毛細血管が広げられ、寒い時には鼻水が出てくるのです。この反応のおかげで鼻は温かくなり、吸気が肺に入る前の段階で温められます。血流を増やすだけでは冷たい空気を完全に温めることはできませんが、同時に鼻水を分泌する腺により多くの血液が供給されます。そして血流が増えたことによって平常時よりはるかに多い鼻水が分泌され、結果としてはなが垂れてくるというわけです

Q18. 日本の公共交通機関などのエレベタには鏡が付いていますか。なぜですか　　Warum gibt es in Japan oft Spiegel an der Decke von Lift in oeffentlichen Bahngebaeuden ?
　　　　　□その設置は自由であり、単なる飾りである kein besonderer Grund, nur als Ornament
　　　　　□ある目的からその設置は義務付けられている　　　obligatorisch nach spezielem Gesetz　　　　　　正解
　　　　　□特別な理由はない。 unterschiedlich nach Region

「駅などの公共交通機関については、新設する際の設置を省令で義務づけています。通常の建築物については法律や省令で定めておらず、各自治体が福祉のまちづくり条例などで定めています」とのことでした。　それでは、何のために鏡を設置するのか？　その理由については「車いす使用者が乗り降りする際に、かご及び昇降路の出入り口を確認するためです」ということ。

Q19. 手話は国際語ですか Ist die Fingersprache bei Gehoerlosen international die gleiche ?
　　　　　　□国際語であり、世界共通　 　 gleich auf der ganzen Welt
　　　　　　□それぞれの国に独特な手話　 unterschiedlich je nach Land　　　　　　正解
　　　　　　□英語圏に由来している手話　　 Englische Fingersprache ist Standard

手話は世界共通ではなく、アメリカの ASL・イギリスのBSL・フランスのLSF等のように原則的に各国で異なるが、分布は必ずしも国とは一致していない。その地域で使われる音声言語と手話との間には関係がない。例えば、アメリカとイギリスは音声言語の英語を共有するが、手話のASLとBSLは全く異なる。ところがフランスでは英語を用いないのにもかかわらずLSFはASLに比較的近いと言われる。カナダのフランス語圏ではLSFでなくLSQを使う。アイルランド手話もASL系であるし、アフリカの手話の多くもASL系である。

クイズ万華鏡 (その15)

クイズ万華鏡　(その15) (バ－ゼル日本人会2018年新年会クイズ)

1)メリケン粉(小麦粉)という名前はどこから来たのでしょうか? Weizenmehl hat auf Japanisch einen anderen Namen “Merikenko“. Woher stammt dieser Ausdruck ?
　　①日本の地方方言から aus einem Dialekt in Japan □
　　②英語から aus American English 　　　　□
　　③中国語から aus chinesischem Wort　　　　□

正解は(2)　　明治時代に誕生したことばで、アメリカから輸入された小麦粉の呼び名として、アメリカン粉がなまってメリケン粉となったもの。あまり使われなくなったことばだが、すこし前までは小麦粉と同義語のように使われる場合も多かった。色が白く品質がよかったので、国内で製粉した粉（うどん粉とよばれていた）とは別種と考えられたが、その後、この区別が忘れられ、小麦粉の別名のようになった。

2) シベリア鉄道は ウラジオストックからモスクワまで走っていますが、その距離きどのくらいなのでしょうか ?
Wieviel km faehrt die sibirische Eisenbahn zwischen Wladivostok und Moskau ?
① 5000 km　　　　□
② 　7000 km　　　　□
③ 　9000 km　　　 □

正解は「シベリア鉄道の長さは9288 km」 　

3)スイカの原産地はどこでしょうか? Woher stammt urspuerngliclich die Wassermelone ?
① 南米 Suedamerika　　　□
② 東南アジア Ostasien　　　　　□
③ アフリカ Afrika　　　　　□
　　　
正解は「アフリカ」と　スイカの原産地はボツワナ

4)江戸時代に女性が眉を剃っていたのはどの様な意味があるのでしょうか。 In der Edo-periode in Japan: aus welchem Grund hatte die Frau ihre Augenbrauen abrasiert ?
①　　子供が出来た時　　正解 bei der Geburt eines Kindes　　□
② 　　結婚した時 beim Heiraten　　　　　　　　　　　　□
③　　　離婚した時 bei Scheidung　　　　　　　　　　　　□　
　　
　正解は「子供が出来た時」

5)世界で一番小さい国は Von den folgenden Staaten, welcher ist der kleinste ?
① 　バチカン　　 Vatikan　　　　　□
② 　サンマリノ San Marino　　　　　□　
③ 　　モナコ Monako　　　　　　□
　　
正解は「バチカン」

6)アメリカの国旗には赤い横筋模様があるが何本ですか Wieviele rote Querstrstriche hat die amerikanische Natinalfahne ?
① 13 本　　　　　　□　　　　
　　　② 　 11本　　　　　　□
　　　③ 9本　　　　　　□

　　正解は「13本」、独立時の州の数を表している。　

7) アラスカとハワイがアメリカに併合されたのは　　Hawaii und Alaska; Wer wurde als erster ein amerikanischer Staat ?
① アラスカが先　　 Alaska 　□　　　
② 　ハワイが先 Hawaii □
③ 　両方とも同時 beide gleichzeitig　□
　　　
正解は「アラスカ」　　アラスカは1867年にロシアから購入、　ハワイが併合されたのは1898年　

8) ハワイには多くの日本人とその子孫が住んでいますがなぜなのでしょうか　　Warum leben so viele Japanstammende Hawaijahnerer in Hawaii ?
① 　ハワイは観光地なので多くの日本人が行き、そこに定着したからViele Touristen sind dort geblieben　　
② 　ハワイ王国の時代に日本人の移住が求められたから Der damalige Hawaiikoenig hat Japaner kommen lassen　　
③ 　戦前から日本からの移民が多かったから Bis jetzt emmigrieren noch immer viele Japaner nach Hawaii　　
　　　正解は「ハワイ王国の時代に日本人の移住が求められた」

9) クリスマスのころになるとあの紅色の「ポインセチア」が至るとこらに飾られます。この植物の原産地はどこなのでしょうか。
　Woher stammen die roten Weihnachtsterne „Poinsettia“
① 　メキシコ　Mexico　　　　□　
② 　ブラジル Brasilien　　　□
③ 　　サルデニア Sardenien　　□
　　　正解は「メキシコ」

10) ではこのポインセチアという名前はどこからきたのでしょうか。 Was bedeutet der Name „Poinsettia“ (roter Weihnachtsstern) ?
① 原産地の地名 Landname　　　□
② 人の名前 Personenname　　□
③ 都市の名前 Dorfname　　　□　
　　　正解は「人の名前」　9世紀にアメリカの政治家「ポインセット」氏がこの植物を米国に持ち帰り、クリスマスの観葉植物として広まった。この政治家の名前に由来。

11) オリンピックが開かれたブラジルのリオディジヤネイロの名前はどこから来ているのでしょうか　Woher kommt der Name „Rio de Janeiro“ (Brasilien) ?
① 　その土地古来の名前 Name der Ureinwohner　　　□
② 　ブラジルに最初に来たポルトガル人の名前 Name des Portugesen, der erstmals nach Brasilien gekommen ist　　　□
③ 　　はじめて最初の見つけられた川のポルトガル語 Flussname 　　　　　　　　□
　　　正解は「川の名前」　　ポルトガル語の一月の川という意味。　1502年の一月にホルトガル人がこの地を発見。入口の狭い湾を川と勘違いして名付けた。

12) 2016年に開業した上海タワに備え付けられた三菱電機のエレベタの速度は地下二階から119階まで(565メトル)何秒で上ったのでしょうか
Wie schnell (Meter pro Sekunde) ist der Lift im hechsten Gebaeude in Shanghai (gebaut 2016)
① 　ca.30　秒　　　□
② ca.50　秒　　　□
③ 　 ca.80　秒　　□
　　　正解は「55秒」(最高速度は秒速1080 メトル)

13)　世界三大料理（The Three Grand Cuisines）には伝統的には中華料理、フランス料理、が入っていますが、三番目の料理は何処なのでしょうか
　　　　　　　　　　Die drei sogennanten „Grossen Kuechen“ sind chinesesiche und franzoesische und welche ist die dritte ?
① トルコ料理を指す　　　　Tuerkische　　　□
② 日本料理 Japanische 　　　□
③ 　イタリア料理 Italienische 　□　
　　　正解は「トルコ料理」

14) クレオパトラの涙と言われているワインの産地は ? 　　　Woher kommt der Wein mit dem Namen „Traenen der Cleopatra“ ?　
　　　　　　①　トルコ Tuerkei　　　　□
　　　　　　②　ジョジア　Geogien　　　□　　
　　　　　　③　エジプト Eegypten □
　　　正解は「ジョジア」

15) 世界で一番値段の高いミネラルウォタ－(ca.4000.yen/1.5 liter)は何処で売られているのでしょうか?
　 　Wo findet man das teuerste Mineralwasser (ca.4000.-yen/1.5 liter) in der Welt ?
① アイスランド Island　　□
② 日本 Japan　　　□
③ 　グリンランド Groenland　□
　　　正解は「日本」　　世界一高価なミネラルウォーター」という触れ込みで販売されている裏磐梯の「五色水」という水のお値段は、6リットルで1万6800円。(1.5 lit = 4000 YEN)　　明治21年（1888年）7月、磐梯山の大噴火で破壊された自然は10年足らずで緑が回復しました。驚異の復元力は、山の土壌に含まれている高濃度のゲルマニウムよると考えられています。1985年に磐梯朝日国立公園裏磐梯高原の極々限られた場所だけに湧き出る天然有機ゲルマニウムイオン水が発見されました。しかし、ゲルマニウムの含有量が多いだけでは、名水とは言えません。それは、同時に不純物や有害物質も多くなるからです。しかしこの湧き出る清水は、不純物が少なく、水質検査基準の数々の項目を全てクリアし、世界レベルの最上級のミネラルウオーターそれが、「五色水」なのです。「五色水」は天然の有機ゲルマニウムイオンを1リットル中21mg含む、世界で最も貴重なミネラルイオン水です。この含有量は自然水の約20,000倍以上であることがわかっています。

16) 人間の頭の重さは平均するとどのくらいあるのでしょうか Wie schwer ist der Kopf des Menschen in % zum Gesamtkoerpergewicht ?
　①　体重の 5%　　　　□
②　体重の 10%　　　□
③ 　体重の 15%　　　□
　　正解は10%　　人体の頭部の重さは成人で体重比で約１０％だと言われていますので、体重５０キロの人の頭部の重さは５キロとなりますくらい

17) 日本語ではKurbisのことをカボチャKabochaと言いますがこの名前は何処から来たのでしょうか? Woher stammt der japsnische Name „Kabocha“(Kuerbis) ?　
　　　①　国の名前 Landname　　□
　　　② 市の名前 Stadtname　□
　　　③ 人の名前 Personenname　　□
　　　　　　　正解は「カンボジャ」

クイズ万華鏡

クイズ万華鏡　(その15) (バ－ゼル日本人会2018年新年会クイズ)

1)メリケン粉(小麦粉)という名前はどこから来たのでしょうか? Weizenmehl hat auf Japanisch einen anderen Namen “Merikenko“. Woher stammt dieser Ausdruck ?
　　①日本の地方方言から aus einem Dialekt in Japan □
　　②英語から aus American English 　　　　□
　　③中国語から aus chinesischem Wort　　　　□

正解は(2)　　明治時代に誕生したことばで、アメリカから輸入された小麦粉の呼び名として、アメリカン粉がなまってメリケン粉となったもの。あまり使われなくなったことばだが、すこし前までは小麦粉と同義語のように使われる場合も多かった。色が白く品質がよかったので、国内で製粉した粉（うどん粉とよばれていた）とは別種と考えられたが、その後、この区別が忘れられ、小麦粉の別名のようになった。

2) シベリア鉄道は ウラジオストックからモスクワまで走っていますが、その距離きどのくらいなのでしょうか ?
Wieviel km faehrt die sibirische Eisenbahn zwischen Wladivostok und Moskau ?
① 5000 km　　　　□
② 　7000 km　　　　□
③ 　9000 km　　　 □

正解は「シベリア鉄道の長さは9288 km」 　

3)スイカの原産地はどこでしょうか? Woher stammt urspuerngliclich die Wassermelone ?
① 南米 Suedamerika　　　□
② 東南アジア Ostasien　　　　　□
③ アフリカ Afrika　　　　　□

　　　正解は「アフリカ」と　スイカの原産地はボツワナ

4)江戸時代に女性が眉を剃っていたのはどの様な意味があるのでしょうか。 In der Edo-periode in Japan: aus welchem Grund hatte die Frau ihre Augenbrauen abrasiert ?
①　　子供が出来た時　　bei der Geburt eines Kindes　　□
②　　結婚した時 beim Heiraten　　　　　　　　　　　　□
④ 　離婚した時 bei Scheidung　　　　　　　　　　　　□　
　　　正解は「子供が出来た時」

5)世界で一番小さい国は Von den folgenden Staaten, welcher ist der kleinste ?
① 　バチカン　　 Vatikan　 　　　□
② 　サンマリノ San Marino　　　　　□　
③ 　　モナコ Monako　　　　　　□

　　正解は「バチカン」

6)アメリカの国旗には赤い横筋模様があるが何本ですか Wieviele rote Querstrstriche hat die amerikanische Natinalfahne ?
① 13 本　　　　　　□　　　　
② 　 11本　　　　　　□
③ 9本　　　　　　□
　　正解は「13本」、独立時の州の数を表している。　

7) アラスカとハワイがアメリカに併合されたのは　　Hawaii und Alaska; Wer wurde als erster ein amerikanischer Staat ?
① アラスカが先　　 Alaska 　□　　　
② 　ハワイが先 Hawaii □
③ 　両方とも同時 beide gleichzeitig　□
　　　正解は「アラスカ」　　アラスカは1867年にロシアから購入、　ハワイが併合されたのは1898年　

8) ハワイには多くの日本人とその子孫が住んでいますがなぜなのでしょうか　　Warum leben so viele Japanstammende Hawaijahnerer in Hawaii ?
①ハワイは観光地なので多くの日本人が行き、そこに定着したからViele Touristen sind dort geblieben　　□
②ハワイ王国の時代に日本人の移住が求められたから Der damalige Hawaiikoenig hat Japaner kommen lassen　　□
③戦前から日本からの移民が多かったから Bis jetzt emmigrieren noch immer viele Japaner nach Hawaii　　　□
　　　正解は「ハワイ王国の時代に日本人の移住が求められた」

9) クリスマスのころになるとあの紅色の「ポインセチア」が至るとこらに飾られます。この植物の原産地はどこなのでしょうか。
　Woher stammen die roten Weihnachtsterne „Poinsettia“
① 　メキシコ　Mexico　　　　□　
② 　ブラジル Brasilien　　　□
③ 　　サルデニア Sardenien　　□
　　　正解は「メキシコ」

10) ではこのポインセチアという名前はどこからきたのでしょうか。 Was bedeutet der Name „Poinsettia“ (roter Weihnachtsstern) ?
① 原産地の地名 Landname　　　□
② 人の名前 Personenname　　□
③ 都市の名前 Dorfname　　　□　
　　　正解は「人の名前」　9世紀にアメリカの政治家「ポインセット」氏がこの植物を米国に持ち帰り、クリスマスの観葉植物として広まった。この政治家の名前に由来。

11) オリンピックが開かれたブラジルのリオディジヤネイロの名前はどこから来ているのでしょうか　Woher kommt der Name „Rio de Janeiro“ (Brasilien) ?
① 　その土地古来の名前 Name der Ureinwohner　　　□
② 　ブラジルに最初に来たポルトガル人の名前 Name des Portugesen, der erstmals nach Brasilien gekommen ist　　　□
③ 　　はじめて最初の見つけられた川のポルトガル語 Flussname 　　　　　　　　□
　　　正解は「川の名前」　　ポルトガル語の一月の川という意味。　1502年の一月にホルトガル人がこの地を発見。入口の狭い湾を川と勘違いして名付けた。

12) 2016年に開業した上海タワに備え付けられた三菱電機のエレベタの速度は地下二階から119階まで(565メトル)何秒で上ったのでしょうか
Wie schnell (Meter pro Sekunde) ist der Lift im hechsten Gebaeude in Shanghai (gebaut 2016)
① 　ca.30　秒　　　□
② ca.50　秒　　　□
③ 　 ca.80　秒　　□
　　　正解は「55秒」(最高速度は秒速1080 メトル)

13)　世界三大料理（The Three Grand Cuisines）には伝統的には中華料理、フランス料理、が入っていますが、三番目の料理は何処なのでしょうか
　　Die drei sogennanten „Grossen Kuechen“ sind chinesesiche und franzoesische und welche ist die dritte ?
① トルコ料理を指す　　　　Tuerkische　　　□
② 日本料理 Japanische 　　　□
③ 　イタリア料理 Italienische 　□　
　　　正解は「トルコ料理」

14) クレオパトラの涙と言われているワインの産地は ? 　　　Woher kommt der Wein mit dem Namen „Traenen der Cleopatra“ ?　
　　　　　　①　トルコ Tuerkei　　　　□
②　ジョジア　Geogien　　　□　　
④ 　エジプト Eegypten □
　　　正解は「ジョジア」

15) 世界で一番値段の高いミネラルウォタ－(ca.4000.yen/1.5 liter)は何処で売られているのでしょうか?
　 　Wo findet man das teuerste Mineralwasser (ca.4000.-yen/1.5 liter) in der Welt ?
① アイスランド Island　　□
② 日本 Japan　　　□
③ 　グリンランド Groenland　□
　　　正解は「日本」　　世界一高価なミネラルウォーター」という触れ込みで販売されている裏磐梯の「五色水」という水のお値段は、6リットルで1万6800円。(1.5 lit = 4000 YEN)　　明治21年（1888年）7月、磐梯山の大噴火で破壊された自然は10年足らずで緑が回復しました。驚異の復元力は、山の土壌に含まれている高濃度のゲルマニウムよると考えられています。1985年に磐梯朝日国立公園裏磐梯高原の極々限られた場所だけに湧き出る天然有機ゲルマニウムイオン水が発見されました。しかし、ゲルマニウムの含有量が多いだけでは、名水とは言えません。それは、同時に不純物や有害物質も多くなるからです。しかしこの湧き出る清水は、不純物が少なく、水質検査基準の数々の項目を全てクリアし、世界レベルの最上級のミネラルウオーターそれが、「五色水」なのです。「五色水」は天然の有機ゲルマニウムイオンを1リットル中21mg含む、世界で最も貴重なミネラルイオン水です。この含有量は自然水の約20,000倍以上であることがわかっています。

16) 人間の頭の重さは平均するとどのくらいあるのでしょうか Wie schwer ist der Kopf des Menschen in % zum Gesamtkoerpergewicht ?
　①　体重の 5%　　　　□
②　体重の 10%　　　□
③ 　体重の 15%　　　□
　　正解は10%　　人体の頭部の重さは成人で体重比で約１０％だと言われていますので、体重５０キロの人の頭部の重さは５キロとなりますくらい

17) 日本語ではKurbisのことをカボチャKabochaと言いますがこの名前は何処から来たのでしょうか? Woher stammt der japsnische Name „Kabocha“(Kuerbis) ?　
　　　①　国の名前 Landname　　□
　　　② 市の名前 Stadtname　□
　　　③ の名前 Personenname　　□
　　　　　　　正解は「カンボジャ」